从鉴别真伪的角度出发,传统的珠宝界将翡翠饰品划分为A货、B货和C货。
A货:即真翡翠,其质地和颜色都是纯天然的,没有经过注胶、染色、漂白处理。
B货:也是翡翠,其质地经过了人工处理——酸洗去脏后注了胶(环氧树脂一类高分子聚合物),其结构受到了腐蚀,但其颜色是天然的。
A+B货:酸洗漂白,但未注胶的翡翠,即已经受到了酸的弱腐蚀的翡翠,其结构受到了一定程度的破坏。
C货:质地属于翡翠,但颜色是假的——用人工的方法去染色、致色或改色而成,市场中常有“B+C"货的说法,这样的饰品是即注胶,又是染色的翡翠。
D货:根本就不是翡翠,是用别的玉种来冒充的“翡翠”,是地道的假翡翠——包括翡翠赝品、与翡翠相似的玉两大类。
为了便于记忆,我们对翡翠的称呼是:
A货——天然翡翠。
B货——化学处理后注了胶的翡翠。
C货——人工染色、致色处理的翡翠。
B+C货——注了胶且人工染色、致色的翡翠。
D货——根本就不是翡翠。(冒充的翡翠) 鉴别玉的优劣 鉴别玉的优劣,英美珠宝协会有“色、透、匀、形”四个标准。我国则有六条标准,即“色、透、匀、形、敲、照”。