木地板只是表面磨花，木头依然是好木头，特别是在使用多年后，木地板已变的很稳定，新木地板反而在这方面不如旧地板，翻新只是打磨掉表面1-2毫米的木头，通过腻子、着色、油漆等工序，不但使地板焕然一新，而且因为这样做出的效果是一个整体的效果，地板缝也不显眼了，可能比新铺的地板还好看（旧地板缝隙均匀的情况下）。用好点的漆，这翻新后的地板还能用上十年甚至更长的时间，并且还能再次翻新……施工流程：清空场地粗磨（平整地板）：一般用40#砂带/纸中磨（磨去粗磨痕迹）：一般用80#砂带/纸细磨（磨去中磨痕迹）：一般用120#砂带/纸吸尘（地板缝中不应留灰尘，否则会影响腻子的附着）刮腻子：用细磨出来的木屑调腻子成酸奶状满刮于地板上（不可漏刮）抛光（磨滑地板）：用150#以上砂带/纸处理吸尘清洁(用半干湿布抹地，使地面干净无尘