您好,和田玉是咱们自己新疆的玉种,细腻温和,属于软玉;翡翠是缅甸出的,属于硬玉。软硬其实是密度上的区别。玉器平时佩戴把玩都很好,至于你要带哪个,看个人的喜好吧。和田玉大部分都不是通透的,而等级比较好的翡翠透明度也比较高,如果你细化看着厚实柔和的,那就和田玉;如果你喜欢青翠通透的,那就翡翠。当然,这两种玉现在因为市场炒作等原因都不便宜,看你自己怎么选择了。其实选择玉器个人认为只有一个标准,就是合眼缘。真的不一定越贵的你就越喜欢,找到你看上去就喜欢的那个,就是最合适你的啦,而且经常把玩,会越看越喜欢。
希望能帮到您。