我家阳台有地热的，如果是按房子面积收取采暖费那就安吧，不安也收费的。我认为阳台要是全封闭式的，而且与卧室热交换比较大的话，应该安，但可以暖气片数少些（能抵挡一下室外的热空气就行）。
要是把阳台门去掉，把客厅和阳台打通那肯定影响你室内的温度。
阳台加地热也能做，因为你本身就是地热，不能在原管线上增加，需要根据你家的地热实际走线来铲除客厅部分并重铺，非常麻烦，而且这个活风险大，收入低，基本没有人给你干，我也不建议你单独给阳台加地热。再者，你改造任何一处的取暖设施，都属于私改管线，你家的地热将不再保修，渗漏保险也将立即失效。
个人建议：地热不要改动，今年冬天先试试，就是冷，可以考虑在原门的位置加一个玻璃拉门，美观透亮。